65歲生日自剖

生日那天早晨，38歲的女兒來電話祝我生日快樂。

女兒和我談了好久，急得旁邊六個小蘿蔔頭一個個搶著插話進來、大叫姥姥好。跟著，我那41歲當校長的女婿、也接過電話來和我聊了一會兒，並謝謝我們寄給他的生日禮物。

女婿的生日比我早三天，我因此也順便在電話中祝他生日快樂，並且告訴他說，爸媽非常為你們倆驕傲。

爸媽95大壽 My Parents’ 95th Birthday Celebration

差不多都到齊了， 爸媽好開心啊！ 大弟弟夫婦二人在台灣沒來，由他的女兒(站在最後一排、我和我女兒中間的那個長髮女孩)代表參加。

今天是我女兒的38歲生日 Happy Birthday, My Daughter!

那是在A城的第一個公寓吧！多麼懷念牆上妳畫的美麗水彩畫，以及桌上妳爸打的好喝西瓜汁。
We were at our first place in Albuquerque; see the beautiful water color paintings you did and the delicious watermelon juice your dad made!

孩子，我們熬過來了！ We Have Overcome, Son!

1982年，在Cibola Village Apartment in Albuquerque, New Mexico

因著耶穌，我已饒恕 I Have Forgiven You Because Of Jesus

他最愛釣魚，但他更愛與我一同釣魚……This is when we had an empty nest in North California

他的名字又叫「速速」 Happy Birthday, Grandson!

可愛的小不點兒！

生日快樂，周其！ Happy Birthday, Grandson!

他是一個可愛的小甜心
He is such a sweet heart